Cap Nord ou sur la côte portugaise

Bonjour, éventuellement dès la mi-juillet, sinon d'août à septembre (prévoyez environ 6 semaines), j'aimerais faire du vélo. Le Cap Nord était mon objectif de vie, mais en raison de la sensibilité au froid, je peux aussi imaginer le Portugal. Des nuits simples et des soins - je suis toujours impressionné par le fait que le vélo me rend déjà heureux et que je n'ai pas besoin de grand-chose !

Hallo, evtl. schon Mitte Juli, sonst August - September (plane mit ca. 6 Wochen) möchte ich gern Radfahren. Nordkap war mein Lebensziel, aber aufgrund der Kälteempfindlichkeit kann ich mir auch Portugal vorstellen. Einfache Übernachtungen und Versorgung- beeindruckt mich immer wieder, das Radfahren mit so schon glücklich macht und ich gar nicht viel brauche!